MovableTypeの投稿を自動でTwitterに投稿するために、bit.ly（短縮URLサービス）のAPIがいるようなので取得しました。
やり方としては、bit.lyの公式サイトにユーザー登録するだけで、特にお金もかからないし一瞬でできる。
登録内容は、ユーザーID（TwitterのIDじゃないよ）、メールアドレス、パスワードをそれぞれ入力するだけで完了。
ログイン後、画面の右上にある『Account』をクリックすると、自分の情報が書いてあるページに飛び、そのページでAPIとかログインIDとかが確認できます。
bit.lyは、いろいろなTwitterクライアントで使うことになりますので、一度登録しておくと便利です。